ääbsch - unleidlich, unfreundlich, schlecht gelaunt
Äbbel/Ebbel – Äpfel
Äbbelwoi - Apfelwein, hessisches Nationalgetränk
Aschebescher – Aschenbecher
Babba – Vater
babbeln - reden
babbisch - klebrig
Bagasch – Gesindel
Balmegadde - Palmengarten, botanische Anlage in Frankfurt
Bedubbe - betrügen
Bembel – Apfelweinkrug
Bembelsche – kleiner Apfelweinkrug
e bissi – ein bisschen
Blümmelscher – kleiner Blumenstrauß
Bobbelche - Baby, Kleinkind
Bobbes - Hintern, Po
Bosse mache – Dummheiten begehen
Brüggelsche – kleine Brücke
Dabbes - Tollpatsch
Dabbisch - ungeschickt
Deetz - Kopf
desdeweesche - deswegen
Dibbe - Topf
Dibbemess' - Frankfurter Volksfest
disbediern - diskutieren
dormelisch - schwindlig; auch: klein, unansehnlich
Dorschenanner - Durcheinander
dozze lasse – fallen lassen
Dreggwatz - schmutziger Zeitgenosse
Dribbe – drüben
Druff - darauf
Dutt - Tüte
ebbes - etwas
enuff - hinauf
Erbaame! Zu spät! Die Hesse komme! - freudiger Ausruf eines Hessen angesichts anderer in Rudeln auftretender Hessen (Lied von den Rodgau Monotones)
Erbbsezähler - sparsame Person, auch: kleinlich
gaalern - herumalbern
Gedeens - Aufwand, Gehabe
geele Riebe - Mohrrueben
gehoppt wie gedoppt - kommt aufs gleiche raus
gelle - nicht wahr?
Gemorje! - Guten Morgen!
Gickel - Hahn
Gosch (auch: Gusch) - Mund, Maul
Grädediersche - kleiner Fisch
Grie Soß - „Grüne Sosse", Frankfurter Spezialität aus saurer Sahne und einer Kräutermischung
Griffel - die Finger
Grobbe - großer Topf
Gugge - schauen
Guude! - Guten Tag!
Guuuude wiie? - Guten Tag, schön Dich (Sie) zu sehen, wie geht es Dir (Ihnen) denn ?
Guudsje - Bonbon, Süßigkeit
Haanebambel - gutmütig einfältiger Mensch
Hauptwach - ehemalige U-Haft-, heute U-Bahnstation im Herzen Frankfurts
herndaab - schwer von Verstand
hibbe - hüben; auch: springen
hibbelisch - unruhig
Hinkel - Hühner
Hogge - sitzen
huddeln – schnell, aber nicht sorgfältig arbeiten
iwwerzwerch - übereilt handeln
klaa - klein
Klumbattsch - Gerümpel
Knaadsch - Matsch; auch:Streit
Kraan - Wasserhahn
Krebbel - Gebäck (Berliner)
krumbelisch - zerknittert
(sisch) lebbern - sich anhäufen
Linksdatsch - Linkshänder
lunnse - heimlich gucken
luurn - hinschauen
Maabrigg - Mainbruecke
mobbelisch - dick
Mooomendemal! – Halt!
Naggisch - unbekleidet
nuffzuus - aufwärts
Peifedeggel! - Denkste!
Petze - trinken
Pittsch - Pfütze
Quetschkommod - Ziehharmonika
ritzerod - leuchtend rot
Riwwelkuche - Streuselkuchen
robbe - reißen
Schässelong – Sofa (von Chaiselongue)
Schdellaasch - Regal
Schlabbe - Hausschuhe
schlambabelisch - unordentlich
schneubisch - wählerisch beim Essen
Schnibbelsche - kleines Stück
Schnuggelsche - etwas zum naschen
Schodder -Bargeld
Schoppe - ein Glas Apfelwein
Schöppsche – kleines Glas Apfelwein
Simbel - Idiot
trättsche - ununterbrochen regnen
uffgeblase – eingebildet
uffgestumbt - klein
uffmugge – aufsässig werden
unaans - uneinig Uz - Ulk, Spaß
veräbbeln - jemanden hereinlegen
verkliggern - erklären
worschtegal - egal, gleichgültig
Zimperliesje - verweichlichtes Kind
Zores - Durcheineinander, Aufruhr, Streit
Zuggerschneggsche - ringelförmiges Zuckergebäck; auch: Kosewort
 ZURÜCK
