Hilfe
Sitemap
Kontakt
Unternehmen
Presse
Business and Sales
cvb
DIALEKTATLAS
EINLEITUNG
IMPRESSUM
DW DEUTSCHKURSE
Dortmunder Fußball-Fans

Im Ruhrgebiet

Ruhrpottsprache

Tief im Westen, im Ruhrgebiet wird Ruhrpott-Deutsch gesprochen - auch Ruhrplatt genannt. Die Ruhrpottsprache ist eine Variante des Hochdeutschen mit niederdeutschen Einflüssen, also eine landschaftlich gefärbte Umgangssprache. In Dortmund, Bochum und Essen wird ein typischer Regiolekt gesprochen.
Dem Ruhrpott seine Sprache
Bergleute (picture alliance / dpa)
"Hömma, hier hamwa kein Dialekt!" - die meisten Menschen aus dem Ruhrgebiet glauben das tatsächlich. Sie meinen sogar Hochdeutsch zu sprechen. Ein bisschen Dialekt ist aber schon mit drin, meinen auch Sprachwissenschaftler. Nur, wie nennt man ihn: Kohlenpottdeutsch? Ruhrpöttisch? Ruhrdeutsch? Ruhrpottdeutsch? mehr
Reden wie im Kohlenpott
Dialektglossar
"Getz bin ich richtig meschugge im Kopp von de ganze Gelaber"... Damit Sie nicht auch durcheinander im Kopf vom ganzen Gerede über die Mundart im Ruhrgebiet werden, finden Sie hier eine kleine Übersetzungs- hilfe mit Hörbeispielen. Los geht’s – oder wie der Potti so schön sagt: "Und jetz mit Schmackes!" mehr
Zeche (ap)
Der Pott kocht
Lange haben viele einen Bogen um den "Kohlenpott" gemacht - naserümpfend. Andere sind zum Arbeiten gekommen. Heute ist alles anders. mehr
Herbert Knebel (picture alliance / dpa)
Herbert Knebel
Chronisch schlecht gelaunt, Hornbrille, Helmut-Schmidt-Kappe: So einen als Nachbarn? Bloß nicht! Aber auf der Bühne liegen ihm die Menschen zu Füßen. mehr
Eintopfgemüse (picture alliance / dpa)
Eintopf ausm Pott
"Wer viel malocht braucht'n deftiget Essen", sachte unser Omma bei unser Oppa. Also gabet meist Eintöpfe. Hier 'n töftet Eintopfgericht. mehr
Platzhalter
Literaturtipps
"Daaf ich Sie noch ma wat lernen?" Weiterführende Literatur über die Regionalsprache des Ruhrgebiets finden Sie hier. mehr