Hilfe
Sitemap
Kontakt
Unternehmen
Presse
Business and Sales
cvb
DIALEKTATLAS
EINLEITUNG
IMPRESSUM
DW DEUTSCHKURSE
Abendstimmung im Hamburger Hafen

Rund um die Alster

Hamburg ruft Moin Moin

Zwischen Elbe und Alster liegt die Hansestadt Hamburg. Hoch im Norden wird aber nicht hochdeutsch gesprochen, sondern traditionell Plattdeutsch. Moin Moin tönt es von Altona bis Wandsbek, über den Fischmarkt und die Reeperbahn. Platt ist aber nicht gleich Platt, und die meisten sprechen eher eine Mischung aus Hamburger Platt und hochdeutsch.
Platt schnacken
Hamburger Rathaus
In Hamburg grüßt man mit Moin Moin - zu jeder Tageszeit. Moin kommt nämlich von mooi, das heißt schön. Und die Hamburger wünschen mit Moin einen schönen Tag. Vernimmt man also diese Begrüßungsformel, kann man sicher sein, dass der Gegenüber einem wohlgesonnen ist. mehr
Plattdüütsch lernen
hh
In Hamburg halten Plattdeutsch-Sprechende gerne mal einen Klönschnack. Was das ist und wie es geht, erfahren Sie hier. Zum Mitschnacken ein Hamburger Wörterbuch mit den wichtigsten Vokabeln und Hörbeispielen zur Aussprache. Plattdeutsch lernen ist gar nicht schwer. mehr
Blick über Hamburg
Hamburger Lüü
Zwischen Alster und Elbe verheißen große Namen Weltstadt-Flair: Blankenese, Große Freiheit, St. Pauli, Reeperbahn und Fischmarkt. mehr
Loreley
Das Loreleylied
Ick weit nit wat soll dat bedüten: Heinrich Heine kommt aus Düsseldorf, die Loreley vom Rhein, aber Henning Voscherau trägt ihr Lied auf Plattdeutsch vor. mehr
Frischer Fisch
Hamburger kochen
Die Nähe zum Meer wirkt sich auf Hamburgs kulinarische Spezialitäten aus: Frische Fischbrötchen und Labskaus mit Rollmops. mehr
Henning Voscherau
Hoch oder platt?
Henning Voscherau war neun Jahre lang regierender Bürgermeister von Hamburg. Und ist auch sonst ein echter Hanseat. mehr
Ohnsorg Theater
Plattdeutsche Theater in Hamburg mehr
Ihre Meinung IHRE MEINUNG
Dialekt in der Schule? Was halten Sie von einem mundartlichen "bilingualen" Unterricht? 
Ja, Dialekte müssen erhalten werden.
Nein, die Schüler sollen Hochdeutsch lernen.
Egal, solange man sich verständigen kann.
Literaturhinweis
Literatur über Hamburg und auf Platt mehr